Gemeinsames Erleben und Verständigen
Ende März erlebten 10 Schülerinnen und Schüler unserer 7. Klassen eine intensive Woche gemeinsam mit französischen Kindern aus dem Collège de Vinci in Leonbergs Partnerstadt Belfort. Anders als beim klassischen Sprachaustausch teilt man dabei nicht das Leben in einer Gastfamilie im Nachbarland, sondern Schülerinnen und Schüler beider Partnerschulen erleben gemeinsam den Aufenthalt in einer Jugendherberge, in unserem Fall direkt an der deutsch-französische Grenze.
Dabei kann (und soll) auch die jeweils andere Sprache zum Einsatz kommen, die bisher vor allem in der Schule gelernt wurde. Bei Ausflügen und gezielten pädagogischen Angeboten muss man sich schließlich verständigen, zum Beispiel, wenn man im Rahmen des Workshops „Team-Tasks“ gemeinsam ein funktionierendes Katapult bauen möchte, muss man gezielt miteinander kommunizieren.
In erster Linie ging es aber immer um das gemeinsame Erleben und gegenseitige Kennenlernen und dies hat geklappt! Tatsächlich sind wir nach und nach so richtig als Gruppe zusammengewachsen. Beim Schüleraustausch in Klasse in Klasse 9 zwischen dem JKG Leonberg mit dem Lycée Condorcet Belfort trifft man sich hoffentlich wieder.
Über diese gelungen Begegnungswoche freuen sich die planenden und betreuenden Sprach-Lehrkräfte E. Debû-Carbonnier (Belfort), S. Großnick und J. Horst-Conrath (JKG Leonberg).
Vive l’amitié franco-allemande!
Johanna Horst-Conrath
Vielen Dank für die großzügige Unterstützung durch "Vive La Wir. Grenzenlose Partnerschaft" https://vivelawir.eu/ und das Deutsch-Französische Jugendwerk https://www.dfjw.org/.
Vielen Dank für die finanzielle Unterstützung des Staatsministeriums Baden-Württemberg, finanziert aus Landesmitteln, die der Landtag Baden-Württemberg beschlossen hat.
„Franzosen und Deutsche gemeinsam auf ein Ziel: so wollten wir das ;-)"